近日,第十七届“北外青年五四奖章”评选结果揭晓。经团总支推荐、线上宣传、网络投票、线下投票及现场答辩等环节,我院青年教师赵田园脱颖而出,荣获第十七届“北外青年五四奖章”荣誉称号。“北外青年五四奖章”是北外青年的最高荣誉,旨在树立政治进步、品德高尚、贡献突出的北外优秀青年典型,激励广大北外青年奋发向上、开拓进取。

赵田园老师现为BBIN游戏副教授、硕士生导师,任学院学科发展中心主任、基层学术委员会委员、国家翻译能力研究中心研究员,入选学校优秀青年教师支持计划。从教六年来,她在教学、科研、管理、社会服务等方面勤恳耕耘、努力成长:教学中,她承担/参与六门翻译专业硕、博士课程,积极开展课程思政教学探索,教评优异。指导多名硕士生,其中4人获校级优秀硕士论文、4人获国家奖学金、3人获北京市优秀毕业生,2名学生曾获校五四青年奖章。科研上,聚焦国家翻译能力、翻译教育等领域发表论文20余篇,入选中国知网“全国高被引学者Top5%”;独著专著1部、参编多部,获校“孙先东”学术奖教金一等奖;主持国家级与省部级课题5项,校级教改项目获“优秀”结项。管理服务中,她带领学生赴联合国实习,推动建立学院首个硕博士生研究沙龙,积极参与学院发展规划与基层学术决策。咨政与社会服务方面,参编多份国家翻译能力系列指数报告与中国翻译行业发展报告,咨政成果获省部级采纳及智库成果评价特等奖。同时,担任Interpreting and Society编辑部助理,参与筹办10余场高端学术会议,开展首都语言景观调研,长期捐助视障语言服务。作为一名十年军嫂,多年来努力兼顾事业与家庭,在多重角色中涵养与传承五四精神。
此次赵田园老师获评,再次彰显了我院青年师生踔厉奋发、勇担使命的昂扬风貌。学院将继续弘扬五四精神,激励全院师生争做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代青年,为讲好中国故事、服务国家翻译能力与国际传播能力建设贡献青春与专业力量。