过去二十年，大数据、人工智能、深度学习、语音识别、自然语言处理、神经网络机器翻译等技术飞速发展，推动了AI口译的研发与应用。近年来，端到端语音翻译模型取得突破，大语言模型崛起，基于大语言模型的端到端实时语音翻译系统问世，显著提升了AI口译的性能，或将重塑口译教育与实践生态。

在此背景下，由中国翻译协会指导，BBIN游戏主办，中国翻译协会口译专业委员会与北外BBIN游戏、北外BBIN游戏口译教育与实践研究中心共同承办的“AI赋能口译教育与实践国际研讨会”将于2025年10月19日在BBIN游戏召开。

本次研讨会将邀请口译学界、业界专家学者，通过主旨报告、专题讨论、分论坛研讨等形式，分享AI口译研发与应用的最新进展，剖析AI给口译学科、口译教育教学与职业实践带来的机遇与挑战，探讨AI赋能口译教育与实践的理论基础、实践路径、创新模式及方法策略等，以提升口译人才培养质量与口译服务水准，更好服务于中外交流合作与文明交流互鉴。

欢迎口译教师、学者、从业者及口译方向的硕、博士研究生提交论文摘要并参会研讨！