11月30日，由南京大学与兰州大学共同主办的“2024年新型智库治理论坛”在兰州成功召开。来自国家高端智库、高校智库、各省市智库管理部门等专家学者630余名参会，共商“贯彻落实党的二十届三中全会精神，以智库助推国家治理体系和治理能力现代化”的核心议题。BBIN游戏院长、国家翻译能力研究中心主任任文教授与中心研究员、BBIN游戏赵田园副教授出席会议。

上午为会议开幕式环节，主办方发布了2024年度CTTI增补来源智库名单及年度最佳案例与优秀成果名单。国家翻译能力研究中心经过三年建设，通过专家严格评审，成功入选CTTI来源智库。更加令人振奋的是，中心申报的建设案例--“国际传播战略视域下国家翻译能力多维提升路径”，在众多案例中脱颖而出，被评为CTTI 2024年度智库建设最佳案例中的标杆案例；同时，由任文、赵田园、王华树、徐秀玲、李娟娟等共同完成的研究成果《国家翻译能力研究》荣获优秀成果二等奖。

当日下午，任文教授应邀出席了“2024CTTI智库建设最佳案例和智库研究优秀成果分享”平行论坛，并发表了题为《国际传播战略视阈下国家翻译能力多维提升路径——北外国家翻译能力研究中心智库建设最佳案例汇报》的主旨报告。任文教授阐述了中心过去三年间实施的“四力+四协同”发展模式及其取得的丰硕成果。“四力”即研究创新引领力、人才培养推动力、实践传播影响力和智库服务支撑力；而“四协同”则是实现这“四力”的具体路径，涵盖了跨学科、跨模式、跨主体和跨区域协同。

中国智库索引（Chinese Think Tank Index），简称CTTI，是南京大学中国智库研究与评价中心联合光明日报智库研究与发布中心研创的智库数据管理与评价系统，智库数据类型全、总量大，是目前国内最大的智库活动平台之一，在国内智库评价领域具有较强的权威性。据悉，本次CTTI增补智库单位整体呈现研究领域多元丰富、专家团队实力强劲、咨政能力表现突出等特点，经材料层层筛选与专家评审，最终遴选出入选智库名单。最佳案例部分，共有306家机构申报，经过专家团队初审和复审，最终有159份成功入围最佳案例，其中标杆案例仅20份，示范案例45份，优秀案例94份。

此次国家翻译能力研究中心成功增补为CTTI来源智库，并获评标杆案例与优秀成果二等奖，不仅是对中心近年来在学术研究、人才培养、国际交流、社会服务、智库咨询等方面取得成果的充分肯定，更是对中心在国家治理体系和治理能力现代化进程中做出的积极贡献与影响的有力证明。